ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rückfällig werden

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rückfällig werden-, *rückfällig werden*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
rückfällig werdento backslide { backslid; backslid } [Add to Longdo]
rückfällig werdento relapse; to have a relapse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a time for you to fall off the wagon.Warum mussten Sie gerade jetzt rückfällig werden. Cat Ballou (1965)
Idea is not to fall off.Sie dürfen nicht rückfällig werden. Legion of the Lost (1973)
- You expected him to commit more crimes.- Sie wussten, er würde rückfällig werden. Sacrament (1997)
You know the expression, 'falling off the wagon'?- Kennst du den Begriff "rückfällig werden"? America's Sweethearts (2001)
It doesn't mean he didn't get back in.Er kann trotzdem rückfällig werden. Throwaway (2002)
It's a good job Yann doesn't know, he'd have a relapse.Zum Glück hört Yann nichts, der würde rückfällig werden. Last Chance Saloon (2004)
You don't think I wanted to stay straight?Ich wollte nicht wieder rückfällig werden. Off the Tracks (2005)
I've seen a lot of people falling off the wagon lately.Ich erlebe neuerdings 'ne Menge Leute, die rückfällig werden. Michael Clayton (2007)
Most junkies, you know, even if they never use again, it doesn't matter.Weißt du, die meisten Junkies, selbst, wenn sie nicht rückfällig werden... Es spielt keine Rolle. Es ist zu spät. Feast of Love (2007)
I'm going back to Oregon this afternoon, and I'm taking my son home with me.Wenn wir rückfällig werden, dann richtig, aber wir stehen wieder auf und finden immer eine hübsche Frau, die uns hilft, alles in den Griff zu bekommen. Lacy Lilting Lyrics (2007)
Y es, but he can relapse if Penny ever invites us to hear her sing again.Ja, aber er könnte rückfällig werden, wenn Penny uns wieder einlädt, sie singen zu hören. The Loobenfeld Decay (2008)
When exes relapse, someone always gets hurt.Wenn Ex-Partner rückfällig werden, dann wird immer jemand verletzt. Benefits (2009)
She said she found some cocaine and she thinks she may relapse.Sie sagte, sie hat etwas Koks gefunden und sie denkt, sie könnte rückfällig werden. Now You Lift Your Eyes to the Sun (2009)
I shouldn't have lied to your face or fallen off the wagon and started secretly stealing chickens on the sly.Ich hätte dir nicht ins Gesicht lügen dürfen. Ich hätte auch nicht rückfällig werden und heimlich wieder Hühner stehlen dürfen. Fantastic Mr. Fox (2009)
I don't want to use again.Ich will nicht mehr rückfällig werden. Flight (2012)
Only a matter of time before you fuck up again.Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie rückfällig werden. Ich bin nicht in Eile. Are Those Feathers? (2012)
What you're doing is going to make him completely backslide.Was du da tust, lässt ihn rückfällig werden. Charlie and Kate Battle Over a Patient (2012)
You sure today's the day you want to fall off the wagon?Willst du gerade heute rückfällig werden? The Big Wedding (2013)
No, you're being a liar. Ah, see, if you see an addict falling off the wagon, it's not really lying.Wenn man einen Junkie rückfällig werden sieht, ist das nicht wirklich lügen. Hits and Myths (2013)
He's targeting violent parolees that he thinks will re-offend, like the man that killed his family.Er sucht sich Gewaltverbrecher auf Bewährung aus, die seiner Meinung nach rückfällig werden. Wie der Mann, der seine Familie umgebracht hat. Reasonable Doubt (2014)
When I got out, I didn't want to slip.Als ich rauskam, wollte ich nicht rückfällig werden. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Until they don't.Bis sie wieder rückfällig werden. Mommy (2014)
Would you be surprised if Larry re-offended?Wären Sie überrascht, wenn Larry rückfällig werden würde? Ja. Two Truths and a Lie (2014)
A week ago, you'd have said I'd never relapse.Noch vor einer Woche hättest du gesagt, dass ich nie rückfällig werden würde. The Past Is Parent (2015)
So no backsliding.Also, nicht rückfällig werden. Chapter Two: A Touch of Evil (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top